Nuova Riveduta:

Numeri 19:8

Colui che avrà bruciato la giovenca si laverà le vesti e il corpo nell'acqua e sarà impuro fino alla sera.

C.E.I.:

Numeri 19:8

Colui che avrà bruciato la giovenca si laverà le vesti nell'acqua, farà un bagno al suo corpo nell'acqua e sarà immondo fino alla sera.

Nuova Diodati:

Numeri 19:8

Anche colui che ha bruciato la giovenca laverà le sue vesti nell'acqua e laverà il suo corpo nell'acqua, e sarà impuro fino a sera.

Riveduta 2020:

Numeri 19:8

E colui che avrà bruciato la giovenca si laverà le vesti nell'acqua, farà un lavaggio del corpo nell'acqua, e sarà impuro fino alla sera.

La Parola è Vita:

Numeri 19:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 19:8

E colui che avrà bruciato la giovenca si laverà le vesti nell'acqua, farà un'abluzione del corpo nell'acqua, e sarà impuro fino alla sera.

Ricciotti:

Numeri 19:8

Anche quegli che avrà bruciato la vacca si laverà le vesti ed il corpo e sarà immondo fino a sera.

Tintori:

Numeri 19:8

Anche chi la, bruciò si laverà le vesti e il corpo e sarà immondo fino alla sera.

Martini:

Numeri 19:8

Parimente colui, che la bruciò, laverà le sue vesti, e la persona, e sarà immondo fino alla sera.

Diodati:

Numeri 19:8

Parimente colui che avrà bruciata la giovenca lavisi i vestimenti, e le carni, con acqua; e sia immondo infino alla sera.